Le problème de la gestion des déchets est lié au caractère minéralogique de la roche et au choix de la méthode d'extraction. Comme les minéraux uranifères * Membre de la Section de la gestion des déchets à la Division du cycle du combustible nucléaire de l'Agence. ont pour caractéristique d'être beaucoup plus tendres