cueillir le polaire, réciter les îles. « L a mer [est] trop grande pour mes yeux habitués à naviguer les écritures » écrivait Pierre Perrault au milieu des années 1950. « J'en ai assez de vivre dans le fiction » complètera-t-il trente ans plus tard. Bien souvent, l'auteur et réalisateur québécois s'est plaint d'une même ...