A partir de ce décret, les entreprises minières et leurs sous-traitants sont obligés de fournir chaque début d'année à l'administration des mines et ce, au plus tard fin mars, leur rapport d'exécution du plan d'approvisionnement de l'année N+1. La liste des biens et services ainsi que les quotas sont revisables chaque année.