Ce document a pour but d'expliquer pourquoi le moment est venu de faire le bilan de la fiscalité minière et d'envisager des alternatives pour demain, ainsi que la manière dont la discussion peut être engagée en pratique. Nous présentons, dans la 2e partie, les systèmes généraux d'imposition du secteur minier.