nationales énergétiques. La deuxième partie du rapport explique les impacts environnementaux de l´exploitation pétrolière offshore et du transport pétrolier maritime. Cela est suivi par une vue globale des cadres juridiques. Il est mis en évidence que quasiment tout les aspects liés au transport maritime pétro-