Les recommandations formulées par les responsables de l'Examen comprennent une gamme de stratégies qui s'attaquent aux six principaux enjeux, notamment : des recherches, des modifications législatives, de la formation et du renforcement des capacités, de nouvelles technologies et une communication plus efficace. 1.
