Messages clés. l'inhalation de poudre de talc libre peut causer des effets pulmonaires, tels que la toux, des troubles respiratoires, la diminution de la fonction pulmonaire et la fibrose; et. l'exposition de la région périnéale à certains produits contenant du talc est une cause possible du cancer de l'ovaire.