plus tard dans les six mois avant le début de l'exploitation, l'entreprise doit soumettre le cahier des charges pour approbation par le Gouverneur de province (Article 403 bis du règlement minier). Si une entreprise est déjà en phase d'exploitation, elle doit passer à l'élaboration de son cahier des charges le plutôt possible.