Create a compensation file for the rented mic. Setup a speaker in a room. Place the mic one meter from the speaker and measure a handful of times. Replace the mic with your mic. Be certain the mic is in exactly the same spot to the mm. Repeat. The difference between the two is your correction file.