masse maximale de l'engin telle qu'approuvée par le fabricant, combinant la masse en service (OM) de l'engin avec la combinaison d'équipements et d'accessoires la plus lourde, la combinaison d'équipements optionnels la plus lourde, la masse nominale (masse nominale que l'engin peut porter, tel que spécifié par le fabricant), telle que spécifiée par …