Un certain nombre de facteurs de risque entrent en jeu, tels que le niveau de chlore dans l'eau potable ou le niveau de dureté de l'eau ou de pH. Les agences régionales travaillent en étroite collaboration avec les fournisseurs d'eau potable pour contrôler la qualité des produits chimiques utilisés dans le traitement de l'eau.
