Un samedi vers 6 h, lors de leur arrivée à l'ouverture d'un garage pour poids lourds, des employés remarquent le dégagement d'une forte odeur d'ammoniac. Celle-ci provient d'une remorque chargée de 24 t de scories d'aluminium salines, stationnée au sein de l'entreprise depuis la veille à la suite d'une panne, dans l'attente de pièces de …